This section is at https://rollingedition.com/time-series-forecasting/keep-the-forecast-running#score-the-log-as-actuals-arrive.