Traducido con IA. Verificado por personas en inglés. Lee el original

El catálogo

Todos los libros

10 libros, primero la versión más reciente.

Libros

Business Intelligence con agentes

Agentes que convierten preguntas de negocio en conclusiones fiables, a partir de tu almacén de datos: contexto por capas, métricas gobernadas en una capa semántica, SQL protegido, respuestas que indican cuándo no pueden darse, reglas de acceso que el agente no puede sortear con palabras, y evaluación con tus propias preguntas de oro, servidos mediante MCP, todo sobre DuckDB, sqlglot y MetricFlow.

Edición 2026.11.15 · Ejemplos verificados el 19 de nov de 2026 · 78 de 78 ejemplos pasan

Model Context Protocol en la práctica

Herramientas y datos para agentes, para ingenieros que conocen las APIs: qué añade MCP a una API HTTP y cuándo es la elección equivocada, y cómo diseñar, construir, asegurar, probar y ejecutar servidores y clientes MCP según la revisión 2026-07-28 de la especificación, con el SDK de Python, mcp 2.x, y una ruta de migración desde las revisiones de 2025.

Edición 2026.11.14 · Ejemplos verificados el 19 de nov de 2026 · 70 de 70 ejemplos pasan

Pronóstico de series temporales

Cómo pronosticar la demanda con un día de antelación y comprobar que el pronóstico se sostiene: líneas base, backtests que nunca ven el futuro, modelos estadísticos, un único modelo LightGBM para todos los clientes, totales que suman correctamente e intervalos de predicción calibrados, sobre la demanda horaria de electricidad de treinta clientes.

Edición 2026.11.11 · Ejemplos verificados el 20 de nov de 2026 · 41 de 41 ejemplos pasan

Evaluación de aplicaciones con LLM

Sabrás si una aplicación con LLM funciona y si un cambio la mejoró: conjuntos de prueba, comprobaciones, jueces en los que puedes confiar y estadísticas que se sostienen, aplicados a un asistente de documentación para una pequeña herramienta de línea de comandos.

Edición 2026.11.3 · Ejemplos verificados el 21 de nov de 2026 · 54 de 54 ejemplos pasan

Modelos abiertos pequeños

Cómo reemplazar un modelo alojado por uno que ejecutas tú mismo para un solo trabajo, y cuándo es la elección equivocada: medir la tarea, elegir un modelo base, diseñar los prompts, el ajuste fino con LoRA, la destilación, la cuantización, el servicio en CPU, las versiones y el traspaso a personas, con los mensajes de soporte de un banco tomados de BANKING77.

Edición 2026.11.9 · Ejemplos verificados el 20 de nov de 2026 · 36 de 36 ejemplos pasan

Formatos de tabla abiertos

Cómo Iceberg, Delta Lake y DuckLake almacenan una tabla, la modifican, la limpian, la registran en un catálogo y la pasan a otro formato, usando una misma tabla horaria de vistas de página, con ejemplos que se ejecutan sin conexión en un portátil.

Edición 2026.11.10 · Ejemplos verificados el 20 de nov de 2026 · 39 de 39 ejemplos pasan

Modelos de lenguaje desde cero

Cómo funciona un modelo de lenguaje, construido una parte a la vez: predicción de la siguiente palabra, tokens, embeddings, un modelo neuronal, atención y el transformer, entrenamiento de un modelo pequeño en una CPU, elección de palabras, lo que contiene un modelo abierto y cómo el ajuste por instrucciones lo cambia.

Edición 2026.11.16 · Ejemplos verificados el 19 de nov de 2026 · 86 de 86 ejemplos pasan

Gobernanza de datos como código

Gobernar una plataforma de datos con código que se ejecuta en CI: un catálogo probado, detección de datos personales, linaje desde los pipelines, políticas de acceso aplicadas como filtros de filas y máscaras de columnas, borrado que elimina los datos, un registro de auditoría y reglas para los datos utilizados por la IA, sobre las tablas Iceberg de una plataforma de aprendizaje en línea.

Edición 2026.11.31 · Ejemplos verificados el 19 de nov de 2026 · 108 de 108 ejemplos pasan

Arneses para agentes de IA

Construye el código alrededor de un modelo que dé lugar a un agente al que puedas confiar herramientas reales: el bucle, las herramientas, el contexto, los permisos, el aislamiento en un entorno controlado (sandboxing), los subagentes y las pruebas, sobre un agente de mantenimiento para una pequeña biblioteca de Python.

Edición 2026.11.2 · Ejemplos verificados el 20 de nov de 2026 · 64 de 64 ejemplos pasan

Una introducción a la relevancia de búsqueda

Cómo los motores de búsqueda encuentran y ordenan los resultados, y cómo medir si un cambio ayuda: recuperación léxica, semántica e híbrida, reordenamiento con modelos aprendidos y LLM, y juicios de personas y LLM, sobre un catálogo de productos real.

Edición 2026.11.10 · Ejemplos verificados el 19 de nov de 2026 · 132 de 132 ejemplos pasan

Últimas ediciones

Cada edición, tal como se publica

Qué ha cambiado en cada libro y si cada ejemplo sigue superando las pruebas.

  1. 21 de novBusiness Intelligence con agentesEdición 2026.11.15de Business Intelligence con agentes Add the book's concepts, each quoted from its own defining sentence · El texto de 37 secciones cambió78 de 78 pasan
  2. 21 de novModel Context Protocol en la prácticaEdición 2026.11.14de Model Context Protocol en la práctica Añade los conceptos del libro · El texto de 30 secciones cambió70 de 70 pasan
  3. 21 de novPronóstico de series temporalesEdición 2026.11.11de Pronóstico de series temporales Añade el índice de conceptos del libro · El texto de 35 secciones cambió41 de 41 pasan
  4. 21 de novEvaluación de aplicaciones con LLMEdición 2026.11.3de Evaluación de aplicaciones con LLM Añade los conceptos del libro, con cada definición citada de su sección · El texto de 27 secciones cambió54 de 54 pasan
  5. 21 de novModelos abiertos pequeñosEdición 2026.11.9de Modelos abiertos pequeños Añade los conceptos del libro · El texto de 19 secciones cambió36 de 36 pasan

La cinta del historial

Una columna por edición, un golpe por tipo de cambio

El historial de Gobernanza de datos como código, el libro cuyas ediciones recientes combinan más tipos de cambios.

Historial de ediciones49 ediciones desde octubre de 2026Cada edición y lo que cambió
2026.10.12026.11.31
2026.11.31 · 21 de nov de 2026Corrección de prosa,Contenido nuevo33 secciones modificadas

Cada portada lleva la misma cinta: su título en agujeros perforados, seguido del código de edición. Comprueba un ejemplar te indica si el tuyo está al día.